Should I switch from Norgestrel to Levonorgestrel?

Yes. Norgestrel = racemic mixture (L and R version). R version does not do anything and may add side effects you don’t need or want. Levonorgestrel = pure L enantomer = fewer side effects. It is the better version.